CO129-099 - Sir Robinson - 1864 [6-8] — Page 329

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

325

It is desirable that pardons granted in accordance with this scale should be conditional upon the person released leaving the Colony, and not being again at large within it. This condition the Governor here has authority to attach to any pardon, as the charter of the Colony empowers him to grant to any person convicted of any crime before any Court in the Colony a free and unconditional pardon, or a pardon subject to such conditions as the local Legislature may define; and certain conditions have been defined by Ordinance No 1 of 1860.

But the Attorney General considers that although the Governor has full power under the charter to grant absolute pardons, or pardons subject to certain specified conditions it is beyond his authority to make any promise of a future pardon. He observes: -

"I think it probable that any regulations containing a promise of future pardon if made by the Governor would in itself not bind his successor but that to give it effect and to bind his successors such regulations require the approval of or confirmation by the Secretary of State for the Colonies. In such matters of detail this act is virtute officii that of Her Majesty, and binds her successors and then binds the successors of the Governor."

I shall accordingly await instructions before taking any steps for the formulation of the scale of remission of punishments.

Edit History

2026-05-19 06:54:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
325 It is desirable that pardons granted in accordance with this scale should be conditional upon the person released leaving the Colony, and not being again at large within it. This condition the Governor here has authority to attach to any pardon, as the charter of the Colony empowers him to grant to any person convicted of any crime before any Court in the Colony a free and unconditional pardon, or a pardon subject to such conditions as the local Legislature may define; and certain conditions have been defined by Ordinance No 1 of 1860. But the Attorney General considers that although the Governor has full power under the charter to grant absolute pardons, or pardons subject to certain specified conditions it is beyond his authority to make any promise of a future pardon. He observes: - "I think it probable that any regulations containing a promise of future pardon if made by the Governor would in itself not bind his successor but that to give it effect and to bind his successors such regulations require the approval of or confirmation by the Secretary of State for the Colonies. In such matters of detail this act is virtute officii that of Her Majesty, and binds her successors and then binds the successors of the Governor." I shall accordingly await instructions before taking any steps for the formulation of the scale of remission of punishments.
Baseline (Original)
325 رم 5. It world I think be desirable that -pardons granted in accordance with this scale Should be conditional upon the person released leaving the Colony, forma 6. and not being again- at large within it.. This condition the Governor here has authority to attack to any pardon, ао the charter of the Colony empowers him to grant to any person convicted of any crime Court in the leolony a free and before any unconditional pardow, O a pardon subject to~ such conditions as the local Legislature may define; and certain conditions have been defined by Ordinance No 1 of 1860. But the Attorney General Considers ~ that although the Governor has full power under the charter to absolute grant abs. pardons, or pardons subject to certain specified conditions it is - beyond his authority to make any promise of a futuro pardon. He observes: - "I think it probable that any regulations "Containing a promise of future pardon if "made by the Governor would in itself not 8. " bind his successor but that to give it "effect and to bind his successors such "effect" "Regulations require the approval of от "confirmation by the Secretary of State for the Colonies. In such matters of detail This act is virtuto Majesty, officii that of Her and binds her successors and j "then binds the sneeepors of the Governor'? I shall accordingly await instructions before taking any steps for the formulgation of the seale of remission of punishments
2026-05-19 06:54:26 · Baseline
View content

325

رم

5.

It

world I think be desirable that

-pardons granted in accordance with this scale

Should be conditional upon the person released

leaving the Colony,

forma

6.

and not being again-

at large within it..

This condition the Governor here

has authority

to attack to

any pardon,

ао

the charter of the Colony empowers him to

grant to any person convicted of any crime

Court in the leolony a free

and

before any

unconditional pardow,

O a

pardon subject

to~

such conditions as the local Legislature may

define; and certain conditions have been

defined by

Ordinance No 1 of 1860.

But the Attorney General

Considers

~

that although the Governor has full power under

the charter to

absolute

grant abs.

pardons, or pardons

subject to certain specified conditions it is -

beyond his

authority

to make

any promise

of a futuro pardon. He observes: -

"I think it probable that any regulations "Containing a promise of future pardon if "made by the Governor would in itself not

8.

" bind his successor but that to

give it

"effect and to bind his successors such

"effect"

"Regulations require

the

approval of

от

"confirmation by the Secretary of State for the Colonies. In such matters of detail This act is virtuto

Majesty,

officii that of Her and binds her successors and

j

"then binds the sneeepors of the Governor'?

I shall accordingly await instructions

before taking any steps for the formulgation

of

the seale of remission of punishments

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.